shana."

Monday, June 16, 2008

today i shall bring not only 1 song but 3 to introduce to you all. one is from Ayaka's single Okaeri, song title is also Okaeri lols. another is from Kobukuro, song title Kazamidori. but i am not sure whether it originated from this duets. the last song will be Yui new single, which will come out in 2nd july, Summer Song. hope u all enjoy all the songs that i am introducing.

Ayaka - Okaeri

Lyrics

Romanji
okaeri sweet home
kaeru bashou yeah
ai wo arigatou

mata heiki no furi wo shite
kanashimi no iro wo nuritsubushite
waratte shimaun desu
shinjiru koto no taisetsusa
wakatteru no ni iza to iu toki
utagatte shimau yeah

karappo no karada
nagareru toki ni
fuiteshimaisou ni naru kedo
anata no koto dakishimetai
kono kimochi katsugi ugokasu no

okaeri im home
hitogoto de mitasareru kokoro
okaeri sweet home
kaeru bashou yeah
ai wo arigatou
sweet home

jibun no koto bakkari wo
kangaeru otona wa zuruin da to
omotteitan desu
demo hisshi ni kaeru koto wo
sakenderu hito mo iru’n da
yatto shitta’n desu

atarimae no shiawase nanka
kono sekai ni hitotsu mo nai
anata no tame, sou omoeta
kono kimochi katsugi ugokasu no

okaeri im home
supiido ga kasokushiteku mainichi
okaeri sweet home
kawaranai zutto aru keshiki
sweet home

sagashite nakushita
kokoro no kizu ga
tachimukau tsuyosa ni kawareta no wa
“okaeri” ga atta kara

okaeri im home
hitogoto de mitasareru kokoro
okaeri sweet home
kaeru bashou yeah
ai wo arigatou

okaeri im home
daijoubu anata ga iru kara
okaeri sweet home
mattete ne mou sugu tsuku kara
sweet home
oh yeah
okaeri…sweet home

English
Welcome home, sweet home
A place to go home to yeah
Thanks for your love

Pretending to be alright again
to paint out the color of sadness
I just laugh it off

The importance of believing
Even if I understand it
Well, there are times when I still doubt

Times when my empty body
just flows by
It makes me want to just lie down, but
I just want to hold you
These feelings stab through me so I can move on

Welcome home-- I'm home
With one word my heart is satisfied
Welcome home, sweet home
where love has a place to go home to, yeah
Thanks for your love
Sweet home

I used to believe adults think
only of themselves and they are cunning
But there are people desperately trying to go back
Even screaming out loud
I finally realized that

There is no such thing as
one natural happiness in this world
For your sake, I was able to realize that
By carrying these feelings,
I can move on

Welcome home, I'm home
Accelerating the speed of everyday
Welcome home-- Sweet home
There will always be this unchanging scenery
Sweet home

Search for the missing
wound in your heart
The thing that made me fight and go on
Was because there was a “welcome home”

Welcome home-- I'm home
With one word my heart is satisfied
Welcome home, sweet home
where love
has a place to go home to, yeah
Thank for your love

Welcome home-- I'm home
It’s alright because you are here
Welcome home, sweet home
keep waiting, because I’m arriving soon
Sweet home

oh yeah
Welcome home… sweet home

Credits: jpopasia.com

This song to me is veri sweet. A song for her just married husband showing her love towards him. Voice by ayaka is great. composing is always nt by ayaka but gd music created give the song a plusplus.

Kobukuro - Kazamidori

Lyrics

Romanji
nanigenaku kawashita yakusoku ga kokoro no michi o terasu yo
ano hi hajimatta monogatari no kagi tonari donna tobira mo akete kureta

teppen ga mienai hodo takai FENSU no mukou gawa e to
yume dake saki ni houri nagete yojinobori inori no hi o mitsumeteita

itsu no hi mo mukai kaze o sagasu kazamidori no you ni
massugu jidai to tachimukai ikite yukitai
nigedasanai you ni nagasarenai you ni
kokoro ni fukaku fukaku tsukitateta kazamidori

naki nagara kimi ga kureta tegami saifu no sumi ni oite aru
natsukashii koe o nazoru youna maru moji ni nando chikara o karita darou

yuzurenai omoi o nijimaseta namida kawakamu michi ni
kizamu ashiato mo yagate kie yuku soko ni sakasete yukou hohoemi no hana

itsu no hi ka asayake ni tobitatsu wataridori no you ni
ikue no negai ga sora no hate ni ko o egaku yo
tatazumu kaze no ato tadoreba doko ka de
kitto kitto matteru kimi omou… ’cause I believe my dream

yasashisa miushinatte made tsuyoku natte nani o mamoreru no darou
ichiban soba ni atta egao ga saku basho sagashiteiru no ni

itsu no hi ka itsu no hi ka mouichido ano machi e kimi no matsu basho made
massugu jibun to tachimukai ikite yukitai
yowai jibun ni kateru nara dare ni maketatte ii sa
kuchibiru kamishimereba kikoeru yo kimi no koe
itsu no hi mo kazamidori

English
the casual promise that we made showed me the way to the heart
with the key of the tale that began on that day, doors to all kinds of possibilities opened to me
so high the summit can’t be seen, i make my way towards the fence
recklessly clambering up with only my dreams with me, i gazed at the light of my prayers

no matter which day, always looking for a suitable wind, just like a weather cock
facing the times that are straight ahead, i want to begin living
so i won’t need to run away, so i won’t be drifting around
perched deeply in my heart, weather cock

i kept the letter you gave to me while crying in a corner of my wallet
how many times have i borrowed strength from tracing your dear voice in your words?

tears blurred the memories i’ve held onto, on a wet street
the footprints etched on it too will vanish before long. will the flower of a smile bloom there?

one of these days i’ll fly away in the morning light, just like a migrating bird
the repeated wishes will form an arc at the ends of the sky
even as i follow the trails of a lingering wind to anywhere
surely, surely, i’ll be waiting, thinking of you… ’cause I believe my dream

till i lose sight of your tenderness i’ll keep growing stronger. what am i protecting?
its the place that i am looking for, where the greatest smile blooms

one of these days, one of these days, going towards that street again, till the place where you’re waiting
facing the me that is straight ahead, i want to begin living
because i’ve surpassed my weak self. i’m not afraid of losing anymore
your lips, if reflect upon it, i can hear, your voice
no matter which day, weather cock

Credits: jpopasia.com

A rather sad song i mus say. nice smooth voice by the duets as always though one of them went off key at one part. but overall is a good live performance by both of them. i love the lyrics. well composed. different people will read different meaning from this song. is up to ur imagination to think.

Yui - Summer Song

Lyrics

Romanji
Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara
Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni

Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne
Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru

Natsu ga kuru kara umi e yukou yo
Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara
T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da

Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru
Kanjin na toko kikoenai kedo wakari aesou sa

Ah long long long time machi kogareta
Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita
Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama

Natsukashiku naru itsuka kanarazu
Suna ni kaita mirai nante ate ni dekinai

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
“Makka na buruu da”

Natsu ga kuru kara umi e kitan da
Niji ni natta ano sora wo wasuretakunai

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

English
The sun is on my side because you’re waving to me, suntanned and all
Have been anticipating this Diving like a mermaid into the season of promises

In a corner of the school grounds the sunflowers are blooming Just being shy will look uncool
To the extent of wanting to yell into the blue sky now I’m thinking of you

Summer is here so let’s go to the sea
Though there may be days where we stop in our tracks and feel lost just for a second

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Because true emotions are reflected upon the back of my running figure
It shimmers on the other side of my T-shirt just like magic

Your words which are being drown out by the sounds of the fireworks, dissolve into the night breeze
Can’t hear the important details but I seem to know what it is

Ah long long long time I have been longing for this
Youth is something which is a teeny bit mean isn’t it

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Sitting on the sandy shores Both of us taking notice of the time
Hearing the sound of the waves and being unable to make any promise at all

Definitely will feel nostalgic someday
Can’t depend on the future written in the sand

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
“It’s a bright red-blue”

Because summer is here we came to the sea
Don’t wish to forget that sky where the rainbow has formed

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Credits: jpopasia.com

the 1st time i heard this song i just felt that this song is not more than an ordinary song. but after listening to it again n again, i hav a different impression of it. showing how innocent young love is. once again, nice guitar by yui.

~sHAnA~ blogged at [10:23 AM]*

----------------------------------------------------